習(xí)近平主席訪問埃及期間，中國國際廣播電臺(tái)譯制播出的電視劇《父母愛情》在埃及國家電視臺(tái)創(chuàng)下3.8%的收視率，觀眾人數(shù)多達(dá)400萬。此前國際臺(tái)譯制的中國電視劇分別在埃及達(dá)到2.8%和3.2%的收視率。同時(shí)，國際臺(tái)在埃及國家電視臺(tái)開辦了固定欄目“中國劇場”，建立了中國電視劇的可持續(xù)播出展示平臺(tái)。

2012年以來，國際臺(tái)依托“中非影視合作工程”，使用13個(gè)語種，面向約50個(gè)國家譯制播出了100多部影視劇，多部劇目在當(dāng)?shù)貏?chuàng)下高收視率和高覆蓋率。（據(jù)國家新聞出版廣電總局信息）